aventurier

-ÈRE m, f
1. иска́тель, -ница приключе́ний 2. авантюри́ст, -ка ◄о►; проходи́мец fam., péj.; афери́ст, -ка ◄о► (escroc)

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "aventurier" в других словарях:

  • aventurier — aventurier, ière [ avɑ̃tyrje, jɛr ] n. • adventurier XVe; de aventure 1 ♦ Anciennt Soldat volontaire, mercenaire, corsaire, pirate. 2 ♦ Mod. Personne qui cherche l aventure, par curiosité et goût du risque. L explorateur, le mercenaire, l espion… …   Encyclopédie Universelle

  • aventurier — aventurier, rière (a van tu rié, riê r ; l r ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : les aventuriers et.... dites : les a van tu rié z et....) s. m. 1°   Celui qui cherche les aventures et surtout les aventures de guerre, et qui n a d attache… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • aventurier — AVENTURIÉR, Ă, aventurieri, e, s.m. şi f. Persoană căreia îi plac aventurile. [pr.: ri er] – Din fr. aventurier. Trimis de ana zecheru, 28.06.2002. Sursa: DEX 98  AVENTURIÉR s. (rar) aventurist, (pop.) vânturător, vântură lume, vântură ţară,… …   Dicționar Român

  • aventurier — AVENTURIER, ÈRE. subs. Celui qui cherche à la guerre les aventures, les occasions de se distinguer, sans être enrôlé en aucun corps. Il se disoit autrefois particulièrement De ceux qui alloient volontairement à la guerre, sans recevoir de solde,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aventurier — Aventurier, [aventuri]ere. adj. Qui cherche les aventures, les occasions de la guerre, espece de volontaire. Il se disoit autrefois particulierement de ceux qui alloient volontairement à la guerre, sans recevoir de solde, & sans s obliger aux… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Aventurier. — (chercher aventure). См. Искатель приключений …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Aventurier — (franz., spr. awangtūrjē), Abenteurer, Glücksritter. Seit etwa 1730 hießen auch Bücher, die nach Art der Robinsonaden die meist erdichteten Abenteuer weit gereifter Personen schilderten, Aventuriers. Ein Verzeichnis derselben gibt Grässe im… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Aventurier — Un aventurier est une personne, réelle ou fictive, dénuée de scrupules qui cherche l aventure pour faire fortune et au cours de laquelle il affronte des dangers divers. Sommaire 1 Typologie d aventuriers 2 Dans l Histoire 2.1 au… …   Wikipédia en Français

  • AVENTURIER — s. m. Celui qui aime les aventures extraordinaires, qui court le monde et s engage volontiers dans les entreprises hasardeuses où il peut espérer quelque avantage. Ces hardis aventuriers ne s effrayèrent point des difficultés de l entreprise. Son …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AVENTURIER — n. m. Celui qui aime les aventures extraordinaires, qui court le monde et s’engage volontiers dans les entreprises hasardeuses où il peut espérer quelque avantage. Ces hardis aventuriers ne s’effrayèrent point des difficultés de l’entreprise. Son …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Aventurier — Aven|tu|ri|er [avãty ri̯e:], der; s, s [frz. aventurier] (bildungsspr. veraltet): Abenteurer; Glücksritter: in den Armen hält er den Knaben ...; den problematischen kleinen Vagabunden, den grüblerischen A. (K. Mann, Vulkan 244) …   Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «aventurier» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.